1. ديوان شرقي
پدیدآورنده : / يوهان ولفگانگ گوته,عنوان اصلي: West-Osticher divan = West-eastern divan = West-Oestlicher Divan,گوته,Goethe
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۱۸م. -- ترجمه شده به فارسي,گوته، يوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲م. Goethe, Johann Wolfgang
رده :
۸۳۱
/
۶
گ
۷۲۷
د
/
شت
۱۳۸۱
2. ديوان شرقي
پدیدآورنده : / يوهان ولفگانگ گوته,عنوان اصلي: West-Osticher divan = West-eastern divan = West-Oestlicher Divan,گوته,Goethe
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۱۸م. -- ترجمه شده به فارسي,گوته، يوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲م. Goethe, Johann Wolfgang
رده :
۸۳۱
/
۶
گ
۷۲۷
د
/
شت
۱۳۸۱
3. دیوان شرقی
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲ م.
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : سده ۱۸ م. -- ترجمه به فارسی شعر آلمانی,سده ۱۴ -- ترجمه از آلمانی شعر فارسی
رده :
PT2034
.
P4W3
1343
4. دیوان شرقی
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲ م.
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : سده ۱۸ م. -- ترجمه به فارسی شعر آلمانی,سده ۱۴ -- ترجمه از آلمانی شعر فارسی
رده :
PT2034
.
P4W3
1328
5. دیوان شرقی
پدیدآورنده : / یوهان ولفگانگ گوته,گوته,Goethe
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر آلماني - سده 18 -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - سده 14-- ترجمه شده از آلماني
رده :
PT2034
.
P4W4Sh3
1380
6. ديوان شرقي
پدیدآورنده : / يوهان ولفگانگ گوته,عنوان اصلي: West-Osticher divan = West-eastern divan = West-Oestlicher Divan,گوته,Goethe
کتابخانه: کتابخانه امام رضا علیه السلام "میبد" (آستان قدس رضوی) (یزد)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۱۸م. -- ترجمه شده به فارسي,گوته، يوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲م. Goethe, Johann Wolfgang
رده :
۸۳۱
/
۶
گ
۷۲۷
د
/
شت
۱۳۸۱
8. دیوان شرقی =Ostlicher Diwan - West؛ قطعات منتخبه از: معنی نامه. حافظ نامه، عشق نامه، سا‌قی نامه، زلیخا‌نا‌مه، پا‌رسی نامه، تیمور نامه، خلدنامه، تکفیرنا‌مه، رنج‌نا‌مه، حکمت نامه، مثل نامه
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲م.، von Wolfgang Johann ,Goethe
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی - ترجمه‌شده از آلمانی
رده :
PK
۶۴۶۵
/
ز
۸
گ
۹۲
9. دیوان شرقی West - Ostlicher Diwan=؛ قطعات منتخبه از: معنی نامه، حافظ نامه، عشق نامه
پدیدآورنده : ترجمه شجاع الدین شفا؛ با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار شعرای ایران و سایر منابع شرقی
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع :
رده :
PIR
۵۴۳۷
/
د
۹،
گ
۹
10. ديوان شرقي:West -Ostlicher Diwan = قطعات‌برگزيده از: مغني‌نامه: حافظ خانامه, پارسي نامه, تيمورنامه, خلدنامه
پدیدآورنده : يوهان ولفگانگ گوته ,ترجمه ،،،مقدمه و شرح و حواشي و تطبيق متن با اشعار شعراي ايران و ساير منابع شرقي شجاع الدين شفا,ديوان غربي و شرقي
کتابخانه: كتابخانه عمومی علامه طباطبایی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني - قرن 18م حافظ, شمس الدين محمد, 792 -ق- تاثير - گوته , يوهان ولف گانگ فن گوته, يوهان ولفگانگ فون, 1832 - 1749م، Geothe،Johnann Wolfgang Von
رده :
831
/6
گ
727
د
11. دیوان شرقی west ostlicher diwan و قطعات منتخبه از، مغنی نامه، حافظنامه، عشق نامه، سا‌قی نامه، زلیخا‌نا‌مه، پا‌رسی نامه، تیمورنا‌مه، خلدنامه، تفکیرنا‌مه، رنج گنا‌مه، حکمت نامه، مثل نامه
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲ م.
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمينی (ره) (قم)
موضوع : دیوان شرقی - برگزیده گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲,قرن ۱۸ نویسندگا‌ن آلمانی,شعر حافظ، شمس‌الدین محمد، - ۷۹۲ ق.
رده :
PT
۱۸۹۸
/
ز
۸
ک
۹۲ ۱۳۲۸
12. ديوان شرقي . برگزيده
پدیدآورنده : گوته ، يوهان ولفگانگ فن ، 1749-1832
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه فرهنگیان پردیس شهید بهشتی (خراسان رضوی)
موضوع : حافظ نامه=عشق نامه=زليخانامه=ساقي نامه=رنج نامه
رده :
PT
1898
/
د
9
گ
8
1382
13. دیوان شرقی : قطعات برگزیده از مغنی نامه ? حافظنامه ? عشق نامه : با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار شعرای ایران و سایر منابع شرقی
پدیدآورنده : گوته ،یوهان ولف گانگ فون ،1832- 1749,یوهان ولفگانگ گوته;ترجمه : شجاع الدین شفا
موضوع : ،شعر آلمانی - قرن 18- ترجمه شده به فارسی، , ،گوته ? یوهان ولفگانگ فون ? . 1832- Goethe, Joh،nn Wolfg،ng Von1749،
۱۵ نسخه از این کتاب در ۱۵ کتابخانه موجود است.
14. دیوان شرقی: قطعات منتخبه از معنی نامه، حافظ نامه، عشق نامه، سا‌قی نامه، زلیخا‌نا‌مه، پا‌رسی نامه، تیمورنا‌مه، خلدنامه، تفکیرنا‌مه، رنج نامه، حکمت نامه، مثل نامه
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولفگانگ فون Goethe, Johann Wolfgang Von, West-Ostlicher Diwan ۱۷۴۹-۱۸۳۲
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : گوته، یوهان ولفگانگ فون ، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲م. - سرگذشتنا‌مه,شعر آلمانی- قرن ۱۸م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۴۳
15. ديوان شرقي ، قطعات منتخبه از: معني نامه ، حافظنامه ، عشق نامه ، ساقي نامه ، زليخانامه ، پارسي نامه ، تيمورنامه ، خلدنامه ، تكفيرنامه ، رنج نامه ، حكمت ، مثل نامه
پدیدآورنده : ترجمه شجاع الدين شفاك با مقدمه و شرح و حواشي و تطبيق متن با اشعار شعراي ايران و ساير منابع شرقي
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : حافظ، شمس الدين محمد، 792ق .- در شع
16. دیوان شرقی: قطعات منتخبه از مغنی نامه، حافظ نامه، عشق نامه و ... با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار شعرای ایران و سایر منابع شرقی
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم) (قم)
موضوع : قرن ۱۸ - ترجمه شده به فارسی شعر آلمانی,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۲۸
17. دیوان شرقی: قطعات منتخبه از مغنی نامه، حافظ نامه، عشق نامه و ... با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار شعرای ایران و سایر منابع شرقی
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹- ۱۸۳۲م
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : قرن ۱۸ -- ترجمه شده به فارسی شعر آلمانی,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲م
18. دیوان غربی - شرقی
پدیدآورنده : گوته، یوهان ولفگانگ فون Goethe, Johann Wolfgang Von ۱۷۴۹-۱۸۳۲
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۱۸م. - ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از آلمانی,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲.Von Wolfgang Johann ,Goethe- سرگذشتنا‌مه
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۸۰
19. ديوان غربي - شرقي‌قطعات برگزيده از مغني نامه,حافظ نامه,عشق نامه با مقدمه و شرح حواشي و تطبيق متن با اشعار شعراي ايران و ساير منابع شرقي
پدیدآورنده : يوهان ولفگانگ فون گونه, ترجمه‌شجاع الدين شفا,ديوان شرقي
کتابخانه: كتابخانه عمومی اشكنان (فارس)
موضوع : گوته, يوهان ولفگانگ فون,1832-1749م، Geothe،Johnann Wolfgang Von شعر آلماني --قرن 18م- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از آلماني
رده :
831
/6
گ
727
د
